PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
➡️🐖

How to Say ‘We're passing the pork butcher.’ in French

On passe devant la charcuterie...

ohn pahs duh-vahn lah shar-koot-er-ee

[ohn pahs duh-vahn lah shar-koot-er-ee]

💬 Usage Tip: Adding ‘devant’ specifies location vividly in narrative.

🇫🇷 In France: Frequent mention of charcuteries speaks to their prominence in French daily life and cuisine.

Phrase Breakdown

On passe

ohn pahs

Words in this phrase

On

[ohn]

We

Used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people.

Example

On sait où aller.

We know where to go.

passe

[pahs]

pass

To move past something.

Example

Je passe l'aspirateur le matin.

I vacuum in the morning.

Devant la charcuterie...

duh-vahn lah shar-koot-er-ee

Words in this phrase

devant

[duh-vahn]

in front of

Indicating a position directly ahead.

Example

Elle se tient devant moi.

She stands in front of me.

la

[lah]

the

A definite article specifying a particular noun.

Example

La porte est fermée.

The door is closed.

charcuterie

[shar-koot-er-ee]

delicatessen

A shop selling cold cuts, cheeses, and a variety of salads.

Example

J'achète de la charcuterie pour le déjeuner.

I buy deli meat for lunch.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.

Tom H., 38, Chef

Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.

Nina W., 29, Graduate Student

Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.

Alex M., 42, Software Engineer