How to Say ‘It's quiet at your place, then!’ in French
C'est calme chez toi, alors !
suh eh kalm shay twah ah-lor
[suh eh kalm shay twah ah-lor]
🇫🇷 In France: This is light teasing about being an only child, the kind of friendly joke that's normal in casual chat. Laughing along is the expected response.
Phrase Breakdown
C'est calme
suh eh kalm
It's quiet
Say 'say KALM' and pronounce the 'l'.
Ici, c'est calme.
It's quiet here.
Words in this phrase
C'
[suh]
It
Used to refer to a thing previously mentioned.
C'est incroyable.
It is incredible.
est
[eh]
is
Third person singular present of be.
C'est important.
It is important.
calme
[kalm]
calm / quiet
Describes a peaceful, quiet, or relaxed atmosphere.
Le studio reste calme pendant la séance.
The studio stays calm during the session.
chez toi, alors !
shay twah ah-lor
at your place, then!
'Chez toi' means 'at your home'. Say 'shay TWA, a-LOR'.
On va chez toi ?
Shall we go to your place?
Words in this phrase
chez
[shay]
at the home of
A preposition meaning at someone's place or home; it can also mean among or with certain people, depending on context.
On fête son anniversaire chez Marie.
We celebrate his birthday at Marie's house.
toi
[twah]
you
A stressed pronoun meaning 'you', used for emphasis or after prepositions.
Toi, tu fêtes ton anniversaire en été ?
You, do you celebrate your birthday in summer?
alors
[ah-lor]
so / then
Used to suggest, continue, or conclude in conversation.
Alors, on se voit à 16h30 ?
So, shall we meet at 4:30 p.m.?
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer