How to Say ‘So you're the oldest?’ in French
Tu es l'aînée, alors ?
too ay l' eh-NAY ah-lor
[too ay l' eh-NAY ah-lor]
💬 Usage Tip: Alors tacked on the end works like "so" or "then", showing you're drawing a conclusion from what you just heard.
Phrase Breakdown
Tu es l'aînée,
too ay l' eh-NAY
You are the eldest,
Say 'tu ay lay-NAY' with rounded lips for 'tu'.
Tu es l'aînée de la famille.
You are the eldest in the family.
Words in this phrase
Tu
[too]
you (informal singular)
Informal subject pronoun “you”. Used with friends; common when discussing tastes in anime.
Tu aimes les shōnen ?
Do you like shōnen?
es
[ay]
are
The form of the verb être used with tu, meaning are.
Tu es en avance aujourd'hui.
You are early today.
l'
[l']
the
Used before singular when the item is known.
L'homme est là.
The man is there.
aînée
[eh-NAY]
eldest (female)
Feminine noun for the oldest child among siblings; masculine is « l'aîné ».
Ma cousine est l'aînée de la famille.
My cousin is the eldest in the family.
alors ?
ah-lor
then?
Here 'alors' means 'so' or 'then'. Say 'a-LOR' with a rising tone.
Tu viens, alors ?
Are you coming, then?
Words in this phrase
alors
[ah-lor]
so / then
Used to suggest, continue, or conclude in conversation.
Alors, on se voit à 16h30 ?
So, shall we meet at 4:30 p.m.?
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer