How to Say ‘Your passports, please.’ in French
Vos passeports, s'il vous plaît.
voh pass-por seel eel voo pleh
[voh pass-por seel eel voo pleh]
💬 Usage Tip: [S'il] is a shortened form of [si il], so it only appears joined like this before [il]. You can reuse the full pattern in [s'il vous plaît], which is the standard polite [please].
Phrase Breakdown
Vos passeports
voh pass-por
Your passports
A polite request referring to the passengers' passports.
Vos passeports, s'il vous plaît.
Your passports, please.
Words in this phrase
Vos
[voh]
your
A possessive adjective used politely before a plural noun.
Vos passeports, s'il vous plaît est une demande courante au comptoir.
Your passports, please is a common request at the counter.
passeports
[pass-por]
passports
Travel documents requested during check-in.
Vos passeports, s'il vous plaît est demandé avant l'embarquement.
Your passports, please is asked before boarding.
S'il vous plaît
seel eel voo pleh
Please
A polite phrase used when making a request.
Un moment, s'il vous plaît.
One moment, please.
Words in this phrase
s'
[seel]
if
Part of the polite expression s'il vous plaît.
Vos passeports, s'il vous plaît est une phrase polie.
Your passports, please is a polite phrase.
il
[eel]
he / it
Used inside the fixed expression s'il vous plaît.
Dans Vos passeports, s'il vous plaît, il appartient à l'expression.
In Your passports, please, il belongs to the expression.
vous
[voo]
you
Used in the fixed polite expression addressing someone formally.
Dans Vos passeports, s'il vous plaît, vous est une forme polie.
In Your passports, please, vous is a polite form.
plaît
[pleh]
please
Used to make the request polite.
Vos passeports, s'il vous plaît est dit avec un sourire.
Your passports, please is said with a smile.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer