How to Say ‘A carry-on bag’ in French
Un bagage à main
uhn bah-GAHZH ah manh
[uhn bah-GAHZH ah manh]
Phrase Breakdown
Un bagage
uhn bah-GAHZH
A piece of luggage
'Un' is a nasal sound. In 'bagage' both g's are different: the first is hard (ba-GA), the second soft like 'zh' (GAZH).
Un bagage est perdu.
A piece of luggage is lost.
Words in this phrase
Un
[uhn]
a / an
An indefinite article used before a masculine singular noun.
Un grand repas est prévu pour son anniversaire.
A big meal is planned for his/her birthday.
bagage
[bah-GAHZH]
bag, piece of luggage
A masculine noun for a suitcase or bag you travel with.
Mon bagage est très lourd.
My bag is very heavy.
à main
ah manh
hand (carry-on)
'À main' means 'by hand' and turns 'bagage' into 'carry-on'. 'Main' is nasal, close to 'man' without the 'n'.
Un sac à main.
A handbag.
Words in this phrase
à
[ah]
for, with (in compound nouns)
Preposition linking two nouns to show purpose or manner; here 'bagage à main' means hand luggage.
une brosse à dents
a toothbrush
main
[manh]
hand
The hand; in class this usually means raising your hand to speak.
Dans « Levez la main. », « main » désigne le geste pour demander la parole.
In “Raise your hand.”, “main” refers to the gesture used to ask to speak.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer