How to Say ‘Can I have the receipt, please?’ in French
Je peux avoir le ticket, s'il vous plaît ?
zhuh puh ah-VWAHR luh tee-kay seel eel voo pleh
[zhuh puh ah-VWAHR luh tee-kay seel eel voo pleh]
🇫🇷 In France: Receipts are often not printed unless you ask, or the cashier may ask Vous voulez le ticket ? "Do you want the receipt?".
Phrase Breakdown
Je peux avoir
zhuh puh ah-VWAHR
Can I have
This opens a polite request. Run the words together smoothly: 'zhuh-puh-ah-vwar'.
Je peux avoir un sac ?
Can I have a bag?
Words in this phrase
Je
[zhuh]
I
Pronoun used by the speaker to identify themselves.
Je suis content.
I am happy.
peux
[puh]
can / may
From the verb pouvoir; used to ask permission or say what you are able to do.
Est-ce que je peux vous parler après le cours ?
May I speak to you after class?
avoir
[ah-VWAHR]
to have
Infinitive used as part of 'avoir l’air,' meaning 'to seem' or 'to look.'
Je croyais pourtant avoir l'air très sérieux ce soir, au moins pendant cinq minutes.
I thought I looked very serious tonight, at least for five minutes.
le ticket,
luh tee-kay
the receipt,
'Ticket' is the receipt here. Say 'luh tee-keh' and pause briefly at the comma.
Voici le ticket.
Here is the receipt.
Words in this phrase
le
[luh]
the
Used as a function word to indicate a noun and to mark the noun as definite.
Le chat noir.
The black cat.
ticket
[tee-kay]
receipt / ticket
In shops or cafés, ticket often means receipt.
Le ticket, s'il vous plaît, merci.
The receipt, please, thank you.
s'il vous plaît ?
seel eel voo pleh
please?
Your voice rises here because the whole sentence is a question: 'seel-voo-pleh?'
Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
Can you repeat, please?
Words in this phrase
s'
[seel]
if
Shortened form in the polite phrase 's'il vous plaît.' Literally it comes from 'if.'
S' il vous plaît est une formule très polie.
'S'il vous plaît' is a very polite expression.
il
[eel]
It
Used as a subject pronoun for things or concepts.
Il fait beau aujourd'hui.
It is nice today.
vous
[voo]
you
Used to refer to the person or people being addressed.
Vous aimez le film?
Do you like the movie?
plaît
[pleh]
pleases
Verb form from 'plaire.' In the full expression it contributes to the meaning 'please.'
Le mot plaît est très fréquent dans la formule polie.
The word 'plaît' is very common in the polite expression.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer