How to Say ‘Does the onboarding go well?’ in French
L'intégration se passe bien ?
l an-tay-grah-syon suh pass bee-ehn
[l an-tay-grah-syon suh pass bee-ehn]
💬 Usage Tip: For workplace context, [l'intégration] often means onboarding or settling in, not just "integration" in the broad English sense. [Se passe bien] is the natural way to ask if that process is going smoothly.
Phrase Breakdown
L'intégration
l an-tay-grah-syon
Integration / settling in
Refers to the process of adapting to a new job or environment.
L’intégration des nouveaux salariés est importante.
Integrating new employees is important.
Words in this phrase
L'
[l]
the
Short form of the definite article before a vowel.
Dans L'intégration se passe bien ?, L' introduit le sujet de la question.
In "L'intégration se passe bien?", "L'" introduces the subject of the question.
intégration
[an-tay-grah-syon]
integration; onboarding
Refers to the process of settling a new person into the company.
L'intégration se passe bien ? est une question fréquente sur l'accueil des recrues.
"Is the onboarding going well?" is a common question about welcoming new hires.
Se passe bien ?
suh pass bee-ehn
Is going well?
A common way to ask if something is happening smoothly.
Le projet se passe bien ?
Is the project going well?
Words in this phrase
se
[suh]
itself; each other; oneself
Part of the pronominal expression "se passer," used to talk about how something goes.
Dans L'intégration se passe bien ?, se appartient au verbe complet.
In "L'intégration se passe bien?", "se" belongs to the full verb.
passe
[pass]
goes; happens
Indicates the way a process is unfolding.
L'intégration se passe bien ? permet de vérifier si tout va bien pour un nouvel employé.
"Is the onboarding going well?" makes it possible to check whether everything is going well for a new employee.
bien
[bee-ehn]
well
Means successfully or in a good way.
Dans L'intégration se passe bien ?, bien exprime une évolution positive.
In "L'intégration se passe bien?", "bien" expresses positive progress.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer