How to Say ‘Is it you who does everything?’ in French
C'est vous qui faites tout ?
suh eh voo kee FET too
[suh eh voo kee FET too]
💬 Usage Tip: C'est ... qui puts the spotlight on a person. Swap in anyone: C'est lui qui cuisine ? "Is he the one who cooks?"
🇫🇷 In France: Asking whether she does it all herself is a compliment in disguise. It invites her to talk about her work.
Phrase Breakdown
C'est vous
suh eh voo
Is it you
This opening stresses 'you' as the person doing the action. Say it as 'seh-voo'.
C'est vous le chef ?
Are you the boss?
Words in this phrase
C'
[suh]
It
Used to refer to a thing previously mentioned.
C'est incroyable.
It is incredible.
est
[eh]
is
Third person singular present of be.
C'est important.
It is important.
vous
[voo]
you
Used to refer to the person or people being addressed.
Vous aimez le film?
Do you like the movie?
qui faites tout ?
kee FET too
who does everything?
'Qui' (who) is 'kee'. 'Faites' is 'fet', with a silent 'es'. 'Tout' is 'too'. Raise your voice at the end for the question.
Qui fait tout ici ?
Who does everything here?
Words in this phrase
qui
[kee]
Who
Used to introduce a clause giving more information about a person.
C'est le garçon qui habitait ici.
That's the boy who lived here.
faites
[FET]
do
Polite/plural 'vous' form of the verb 'faire' (to do, to make).
Que faites-vous ce week-end ?
What are you doing this weekend?
tout
[too]
all; everything
A common French word meaning all or everything, depending on context.
Tout va bien ce matin devant l’école.
Everything is going well this morning in front of the school.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer