⚖️💸💰

How to Say ‘Whose offenses I have paid for’ in French

Dont j'ai payé toutes les offenses

dohn zh ay pay-yay toot lay oh-fans

[dohn zh ay pay-yay toot lay oh-fans]

💬 Usage Tip: Dont replaces a whole de ... idea, so French uses one small word where English may need whose, of which, or for which. You will see it a lot after verbs or phrases built with de.

Phrase Breakdown

Dont j'ai payé

dohn zh ay pay-yay

Words in this phrase

Dont

[dohn]

Of which

Used to indicate possession, inclusion, or relationship.

Example

Le livre dont je t'ai parlé est ici.

The book of which I told you is here.

[zh]

Used by a speaker to refer to himself or herself.

Example

J'aime apprendre de nouvelles langues.

I love learning new languages.

[ay]

have

Used with a past participle to form the present perfect tense.

Example

J'ai vu ce film.

I have seen this movie.

payé

[pay-yay]

paid

To give money in exchange for goods or services.

Example

J'ai payé la note au restaurant.

I paid the bill at the restaurant.

Toutes les offenses

toot lay oh-fans

Words in this phrase

toutes

[toot]

all

Everything without exception.

Example

Toutes les lumières de la ville étaient allumées.

All the lights in the city were on.

les

[lay]

the

Definite article used to specify something already mentioned or known.

Example

Les enfants jouent dans le parc.

The children are playing in the park.

offenses

[oh-fans]

offenses

Breaches of a law or rule; acts of wrongdoing.

Example

Les offenses ont causé beaucoup de douleur.

The offenses caused a lot of pain.

Guides for French learners

Ordering in French: Cafés, Bakeries and Restaurants (with Menu Vocabulary)How to order in French at a café, a bakery and a restaurant: the phrases, the questions staff ask, and the menu and food vocabulary to understand the answers.Hello in French: Greetings, Good Evening and How to Answer "How Are You?"How to say hello in French, when to switch to good evening, how to ask how are you and what to answer, with tu vs vous and native audio.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”

Tom H., 38, Chef

“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”

Nina W., 29, Graduate Student

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer