How to Say ‘Is it my turn? The pain returns’ in French
Est-ce mon tour ? Revient la douleur
eh suh moh toor ruh-vyahnt luh doo-luhr
[eh suh moh toor ruh-vyahnt luh doo-luhr]
💬 Usage Tip: Notice the structure and how it emphasizes the emotion.
🇫🇷 In France: Captures the cyclical nature of human experience, a core theme in French philosophy.
Phrase Breakdown
Est-ce mon tour ?
eh suh moh toor
Words in this phrase
Est
[eh]
is
Third person singular of 'être', used in questions.
Est-ce l'heure de partir ?
Is it time to leave?
-ce
[suh]
it
Pronoun for general or impersonal subject.
C'est mon choix.
It's my choice.
mon
[moh]
my
Denotes ownership or connection to the speaker.
Mon dessert préféré.
My favorite dessert.
tour
[toor]
turn
When it's your opportunity or chance.
Il attend son tour avec impatience.
He waits for his turn impatiently.
Revient la douleur
ruh-vyahnt luh doo-luhr
Words in this phrase
Revient
[ruh-vyahnt]
returns
To come back to a point of origin.
La douleur revient souvent après un effort.
The pain often returns after exertion.
la
[luh]
the
A definitive article for a specific term.
La douleur est intense aujourd'hui.
The pain is intense today.
douleur
[doo-luhr]
pain
A physical or emotional discomfort.
La douleur part et revient irrégulièrement.
The pain comes and goes irregularly.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer