How to Say ‘Yes, but there's an extra charge for your two suitcases.’ in French
Si, mais il y a un supplément pour vos deux valises.
see meh eel ee ah uhn sew-play-MAHN poor voh d-uh vah-LEEZ
[see meh eel ee ah uhn sew-play-MAHN poor voh d-uh vah-LEEZ]
💬 Usage Tip: Si means "yes" when you contradict a negative question like Ce n'est pas...?. Answering oui there would sound wrong.
Phrase Breakdown
Si, mais il y a un supplément
see meh eel ee ah uhn sew-play-MAHN
Yes, but there's an extra charge
'Si' means 'yes' when you contradict a negative question. Stress it slightly.
Si, mais il y a un problème.
Yes, but there's a problem.
Words in this phrase
Si
[see]
yes
Affirmative, confirming something.
Si, bien sûr!
Yes, of course!
mais
[meh]
But
Used to introduce a contrast.
Il est petit mais fort.
He is small but strong.
il
[eel]
there
At or in that place.
Il y a une surprise pour toi.
There is a surprise for you.
y
[ee]
there
In or at that place.
Y a-t-il une solution?
Is there a solution?
a
[ah]
is
Third person singular present of be.
C'est un bon film.
It is a good movie.
un
[uhn]
a / an
An indefinite article used before a masculine singular noun.
Un casque est important pour le roller.
A helmet is important for inline skating.
supplément
[sew-play-MAHN]
extra charge
An additional amount added to a price.
Il y a un supplément la nuit.
There is an extra charge at night.
pour vos deux valises.
poor voh d-uh vah-LEEZ
for your two suitcases.
'Pour' gives the reason for the fee. Use falling intonation at the end.
C'est pour vos bagages.
It's for your luggage.
Words in this phrase
pour
[poor]
for
Indicating purpose or reason.
C'est pour toi.
It's for you.
vos
[voh]
your
Formal or plural possessive adjective used before a plural noun.
Vos chaussures sont très élégantes ce soir.
Your shoes are very elegant tonight.
deux
[d-uh]
two
The number 2.
Ils sont venus tous les deux.
They both came.
valises
[vah-LEEZ]
suitcases
Plural of 'valise', a travel bag.
Mes valises sont lourdes.
My suitcases are heavy.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer