How to Say ‘There's roadwork along the river.’ in French
Il y a des travaux sur les quais.
eel ee ah day tra-VOH sur leh KAY
[eel ee ah day tra-VOH sur leh KAY]
Phrase Breakdown
Il y a des travaux
eel ee ah day tra-VOH
There is roadwork / there's construction
'Il y a' is often said quickly as 'ya'. 'Travaux' ends in an 'o' sound, and the 'x' is silent.
Il y a des travaux dans ma rue.
There's construction on my street.
Words in this phrase
Il
[eel]
there
At or in that place.
Il y a une surprise pour toi.
There is a surprise for you.
y
[ee]
there
In or at that place.
Y a-t-il une solution?
Is there a solution?
a
[ah]
is
Third person singular present of be.
C'est un bon film.
It is a good movie.
des
[day]
some / plural indefinite article
Plural article used before nouns when speaking generally about unspecified people or things.
Des profils polyvalents sont très recherchés aujourd'hui.
Versatile profiles are highly sought after today.
travaux
[tra-VOH]
roadworks
Plural of « travail »; here construction work on the road.
Les travaux bloquent la rue.
The roadworks block the street.
sur les quais.
sur leh KAY
on the embankments
Say 'sur' with rounded lips, like 'ee' with pursed lips. 'Quais' sounds like 'kay'.
Les bouquinistes sont sur les quais.
The booksellers are on the embankments.
Words in this phrase
sur
[sur]
On
Indicates position in relation to a surface.
Nous avançons sur ce chemin en ton absence.
We proceed on this path in your absence.
les
[leh]
the
Used before plural nouns to denote particularity.
Les années passent vite.
The years pass quickly.
quais
[KAY]
embankments
Riverside roads, e.g. along the Seine.
On roule sur les quais.
We drive along the embankments.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer