How to Say ‘Do you have a sore throat?’ in French
Vous avez mal à la gorge ?
voo ah-vay mahl ah lah gorzh
[voo ah-vay mahl ah lah gorzh]
💬 Usage Tip: Literally 'Do you have pain in the throat?' That's the standard French expression.
🇫🇷 In France: French may sound more literal than English here, but this is exactly how natives say it.
Phrase Breakdown
Vous avez mal
voo ah-vay mahl
Do you have pain / Does it hurt
This asks whether the person feels pain.
Vous avez mal ici ?
Does it hurt here?
Words in this phrase
Vous
[voo]
you
Formal or plural pronoun used by a doctor to address a patient.
Vous avez mal à la gorge ce matin ?
Do you have a sore throat this morning?
avez
[ah-vay]
have
Form of avoir used with vous.
Vous avez mal à la gorge depuis deux jours ?
Have you had a sore throat for two days?
mal
[mahl]
pain / hurting
Used in avoir mal to talk about pain or soreness.
Vous avez mal à la gorge quand vous parlez ?
Does your throat hurt when you speak?
À la gorge
ah lah gorzh
In the throat / A sore throat
Specifies that the pain is in the throat.
J'ai mal à la gorge.
I have a sore throat.
Words in this phrase
à
[ah]
at / in / to
Preposition used before the body part that hurts.
Vous avez mal à la gorge et à la tête ?
Do you have a sore throat and a headache?
la
[lah]
the
Feminine singular article used with gorge.
Vous avez mal à la gorge après avoir toussé ?
Does your throat hurt after coughing?
gorge
[gorzh]
throat
The throat; common in symptom descriptions.
Vous avez mal à la gorge depuis ce soir ?
Has your throat been hurting since this evening?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer