How to Say ‘Give me your number, I'll send you the name.’ in French
Donne-moi ton numéro, je t'enverrai le nom.
duhn mwah tohn new-may-ROH zhuh tuh ahn-vay-ray luh nom
[duhn mwah tohn new-may-ROH zhuh tuh ahn-vay-ray luh nom]
🇫🇷 In France: Offering to text the shop's name gives a natural, low-stakes reason to swap numbers. It lets the other person say yes without it feeling like a big romantic move.
Phrase Breakdown
Donne-moi ton numéro,
duhn mwah tohn new-may-ROH
Give me your number,
"Don-mwa-ton-nu-mé-ro", then pause at the comma.
Donne-moi ton numéro, vite.
Give me your number, quickly.
Words in this phrase
Donne
[duhn]
give
Form of donner meaning give or am giving.
Je vous donne mon adresse pour samedi.
I give you my address for Saturday.
-moi
[mwah]
me; to me
Attached object pronoun meaning 'me' or 'to me' in an imperative structure.
Dites-moi la vérité.
Tell me the truth.
ton
[tohn]
your
A possessive form of you, indicating ownership.
Ton ami est ici.
Your friend is here.
numéro
[new-may-ROH]
number
Masculine noun; used for street numbers, phone numbers, etc.
Quel est le numéro de la maison ?
What is the house number?
je t'enverrai le nom.
zhuh tuh ahn-vay-ray luh nom
I'll send you the name.
"Jeu-tan-vè-ré-leu-non". Let your voice fall at the end.
Je t'enverrai le nom ce soir.
I'll send you the name tonight.
Words in this phrase
je
[zhuh]
I
Pronoun used by the speaker to identify themselves.
Je suis content.
I am happy.
t'
[tuh]
to you
Short for 'te' before a vowel; informal 'you' object.
Je t'appelle demain.
I'll call you tomorrow.
enverrai
[ahn-vay-ray]
will send
Future tense of 'envoyer', meaning 'will send'.
Je vous enverrai un message pour confirmer notre rendez-vous.
I will send you a message to confirm our meeting.
le
[luh]
the
Used as a function word to indicate a noun and to mark the noun as definite.
Le chat noir.
The black cat.
nom
[nom]
Name
A word by which a person or thing is known or distinguished.
Quel est ton nom? Nom de Dieu, que c'est incroyable!
What is your name? My god, this is incredible!
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer