How to Say ‘Not at all, I've had them for ten years!’ in French
Pas du tout, je les ai depuis dix ans !
pah doo too zhuh lay ay duh-pwee dees ahn
[pah doo too zhuh lay ay duh-pwee dees ahn]
Phrase Breakdown
Pas du tout,
pah doo too
Not at all,
A fixed expression: "pa-du-tou". Pause briefly at the comma.
Pas du tout, c'est faux.
Not at all, that's wrong.
Words in this phrase
Pas
[pah]
not
Used with 'ne' to form a negative.
Je ne comprends pas.
I do not understand.
du
[doo]
of
Used to indicate possession or connection.
L'histoire du monde.
The history of the world.
tout
[too]
all
Everything or everyone in a particular group.
Tout le monde veut être heureux.
Everyone wants to be happy.
je les ai
zhuh lay ay
I have had them
Liaison between "les" and "ai": "lé-zé".
Je les ai ici.
I have them here.
Words in this phrase
je
[zhuh]
I
Pronoun used by the speaker to identify themselves.
Je suis content.
I am happy.
les
[lay]
them
Used to refer to items or individuals previously mentioned.
Je les ai vu hier.
I saw them yesterday.
ai
[ay]
have
Form of 'avoir' used with past participles to make the past tense.
J'ai beaucoup appris grâce à notre discussion.
I learned a lot thanks to our discussion.
depuis dix ans !
duh-pwee dees ahn
for ten years!
"Dix ans" is pronounced "di-zan". Let your voice rise with excitement at the end.
Je le connais depuis dix ans.
I've known him for ten years.
Words in this phrase
depuis
[duh-pwee]
since, for
Used to express duration from a starting point until now.
Depuis deux ans, on connaît bien les autres parents de la classe.
For two years now, we have known the other parents in the class well.
dix
[dees]
ten
The number ten, often used for group size in reservations.
Dix personnes, c'est possible dans une salle semi-privée ?
Ten people, is that possible in a semi-private room?
ans
[ahn]
years
A plural time noun used to talk about duration.
Trois ans d'expérience sont demandés pour ce poste.
Three years of experience are required for this position.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer