How to Say ‘So, why do you want to work for us?’ in French
Alors, pourquoi voulez-vous travailler chez nous ?
ah-lohr poor-kwah voo-LAY voo trah-vah-YAY shay noo
[ah-lohr poor-kwah voo-LAY voo trah-vah-YAY shay noo]
🇫🇷 In France: This is the classic French interview question, and you can expect to hear it early on. Recruiters want a reason tied to their company, not just "I need a job".
Phrase Breakdown
Alors, pourquoi voulez-vous
ah-lohr poor-kwah voo-LAY voo
So, why do you want
'Alors' means 'so/well' and introduces the question. The 's' is silent: 'a-lor'.
Alors, pourquoi voulez-vous changer ?
So, why do you want to change?
Words in this phrase
Alors
[ah-lohr]
so
Conjunction used to show consequence or result.
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
So, what do we do?
pourquoi
[poor-kwah]
Why
Used to ask for a reason or explanation.
Pourquoi es-tu triste?
Why are you sad?
voulez
[voo-LAY]
want
Form of the verb 'vouloir' (to want) used with 'vous'.
Vous voulez un café ?
Do you want a coffee?
-vous
[voo]
you
Formal or plural 'you', attached by a hyphen after the verb in an inverted question.
Avez-vous une table libre ?
Do you have a free table?
travailler chez nous ?
trah-vah-YAY shay noo
to work with us / at our company?
'Chez nous' means 'at our place/company'. Your voice rises at the end of the question.
Venez travailler chez nous !
Come work with us!
Words in this phrase
travailler
[trah-vah-YAY]
to work
Infinitive verb meaning to work or do a task.
Elle aime travailler dans le jardin.
She likes working in the garden.
chez
[shay]
at (a company) / with
Used before a company or person's name to mean working at or for them.
Je travaille chez Renault.
I work at Renault.
nous
[noo]
us
The stressed pronoun meaning 'us' or 'we' after a preposition like 'avec.'
Les nouvelles recrues déjeunent souvent avec nous.
New hires often have lunch with us.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer