How to Say ‘Have you worked here for long?’ in French

Je commence avec « Vous travaillez ici depuis longtemps ? » pour être poli.

I start with “Have you worked here long?” to be polite.

À une fête de bureau, « Vous travaillez ici depuis longtemps ? » est une bonne question.

At an office party, “Have you worked here long?” is a good question.

Je demande « Vous travaillez ici depuis longtemps ? » à un inconnu.

I ask “Have you worked here long?” to someone I do not know.

Dans « Vous travaillez ici depuis longtemps ? », depuis introduit la durée.

In “Have you worked here long?”, depuis introduces the duration.

« Vous travaillez ici depuis longtemps ? » est une façon naturelle de parler du temps passé dans l'entreprise.

“Have you worked here long?” is a natural way to talk about time spent in the company.