
Meeting my kid's school teachers: Asking how child is doing
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
Elle est sérieuse et elle participe.
She works hard and she joins in.
Faites des petits calculs avec elle, dix minutes par jour.
Do some simple sums with her, ten minutes a day.
Elle bavarde un peu avec sa voisine.
She chats a bit with her neighbour.
Skills You'll Learn
Talking about a child's school progress
Parler des progrès scolaires d'un enfant
Giving and understanding practical advice
Donner et comprendre des conseils pratiques
Discussing classroom behavior
Discuter du comportement en classe
Lesson Roleplay
Imagine you're at your daughter's school in France for a parent-teacher meeting. You want to find out how she's doing in class.
Bonjour madame. Je suis le papa de Léa.
Hello. I'm Léa's dad.
Bonjour monsieur. Asseyez-vous, je vous en prie.
Hello. Please, have a seat.
Merci. Comment ça se passe pour Léa ?
Thank you. How is Léa getting on?
Très bien. Elle est sérieuse et elle participe.
Very well. She works hard and she joins in.
Ah, tant mieux ! Et en lecture ?
Oh, good! And how's her reading?
Lesson Vocabulary & Phrases
Je suis le papa
zhuh swee luh pa-PA
I'm the dad
💬 Swap the last word to fit you: Je suis la maman "I'm the mum". French uses le or la here where English uses "the" too, so it maps neatly.
Léa
lay-AH
Léa
Je suis le papa de Léa.
zhuh swee luh pa-PA duh lay-AH
I'm Léa's dad.
💬 French has no "'s" ending, so "Léa's dad" becomes le papa de Léa, literally "the dad of Léa". The same pattern works for anything: le cartable de Léa "Léa's schoolbag".
🇫🇷 Introducing yourself this way is normal: at school, parents are known by their child's name. Teachers may even greet you as le papa de Léa rather than by your own name.
Asseyez-vous
ah-seh-yay voo
Sit down
💬 The -ez ending plus vous makes this a polite instruction to one adult. Sound it out as (ah-say-yay-voo), since the final z and s are silent.
Je vous en prie.
zhuhn voo AHN PREE
You're welcome.
💬 Je vous en prie is a fixed phrase meaning "you're welcome"; don't try to build it word by word from the English. You'll also hear je vous prie de... in more formal requests, where it means "please..."
Asseyez-vous, je vous en prie.
ah-seh-yay voo zhuh voo ahn PREE
Please, have a seat.
💬 je vous en prie "please, go ahead" softens an instruction into an invitation. It's also a polite way to answer merci.
Comment ça se passe ?
koh-MAHN sa suh pass
How is it going?
💬 se passer means "to go" or "to happen", not "to pass". Add pour and a name to ask about one person: Comment ça se passe pour Léa ?
Comment ça se passe pour Léa ?
koh-MAHN sa suh pass poor lay-AH
How is Léa getting on?
🇫🇷 This is the natural opening question at a parent-teacher meeting. It's open enough to invite the teacher's overall picture before you get into specific subjects.
Elle est sérieuse
el eh say-RYUHZ
She is hard-working
💬 sérieuse doesn't mean "serious" in the gloomy sense. For a pupil it means focused and conscientious. With a boy it becomes sérieux.
Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
Guides for French learners
More from "Meeting my kid's school teachers"
Similar French Lessons

The first encounter at pickup or drop-off
Meeting other parents at school

Small talk while waiting
Meeting other parents at school

Arranging a playdate
Meeting other parents at school

Greeting a familiar face
School gate chit chat

Kid-anchored small talk
School gate chit chat

Typical phrases and vocab
School gate chit chat
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer