How to Say ‘Around fourteen hundred hours, does that work for you?’ in French
Vers quatorze heures, ça vous va ?
vair ka-TORZ ur sah voo vah
[vair ka-TORZ ur sah voo vah]
Phrase Breakdown
Vers quatorze heures,
vair ka-TORZ ur
Around 2 p.m.,
Gives an approximate time. Link the words: 'ka-tor-zeur'.
Vers quatorze heures, je suis libre.
Around 2 p.m., I'm free.
Words in this phrase
Vers
[vair]
around / about
Shows the time is approximate, not exact.
Pour notre réservation, vers vingt heures, si possible.
For our reservation, around eight o’clock, if possible.
quatorze
[ka-TORZ]
fourteen
The number 14.
Le quatorze juillet est férié.
The fourteenth of July is a holiday.
heures
[ur]
hours / o’clock
Part of the French way of stating time in reservations.
Vous êtes bien quatre personnes à 20 heures, pas à 19 heures.
You are indeed four people at 8 p.m., not at 7 p.m.
ça vous va ?
sah voo vah
does that suit you?
Checks whether the time works. Let your voice rise at the end.
Lundi, ça vous va ?
Monday, does that suit you?
Words in this phrase
ça
[sah]
that / it
Demonstrative pronoun used in everyday French to mean 'that' or 'it.'
Ça me plaît quand une entreprise parle clairement.
I like it when a company speaks clearly.
vous
[voo]
to you
Indirect object pronoun: the person receiving something.
Je vous donne la monnaie.
I give you the change.
va
[vah]
goes
A form of the verb 'to go'.
Quand 'ça va', tout 'va' bien.
When 'it's going', all is 'going' well.
Related guides
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer