How to Say ‘And thanks again for the invitation, Monique.’ in French
Et merci encore pour l'invitation, Monique.
eh mair-see ahn-kor poor luh an-vee-tah-SYOHN moh-NEEK
[eh mair-see ahn-kor poor luh an-vee-tah-SYOHN moh-NEEK]
🇫🇷 In France: Thanking the hosts a second time as you leave is expected in France. Naming the host, here Monique, makes it feel personal.
Phrase Breakdown
Et merci encore
eh mair-see ahn-kor
And thanks again
'Encore' here means 'again'. 'Et' sounds like 'ay', with a silent t. Say 'ay mair-SEE ahn-KOR'.
Merci encore pour ton aide.
Thanks again for your help.
Words in this phrase
Et
[eh]
and
Joins two thoughts or questions together.
Et vous êtes venu aussi?
And did you come too?
merci
[mair-see]
thank you
A polite expression of one's gratitude.
Merci pour votre aide.
Thank you for your help.
encore
[ahn-kor]
again
Used to say again or once more, often in thank-you emails after meeting someone.
Encore merci pour votre temps lors de l’événement.
Again, thank you for your time during the event.
pour l'invitation, Monique.
poor luh an-vee-tah-SYOHN moh-NEEK
for the invitation, Monique.
'L'invitation' uses the elided 'la'. Pause slightly at the comma before the name. Say 'Monique' as 'mo-NEEK'.
C'est gentil pour l'invitation, Paul.
It's kind of you to invite me, Paul.
Words in this phrase
pour
[poor]
for
Indicating purpose or reason.
C'est pour toi.
It's for you.
l'
[luh]
the (before a vowel sound)
Elision of “le” before a vowel: l’ + noun. Used constantly with épisode: l’épisode.
L' épisode le plus récent est sorti hier.
The most recent episode came out yesterday.
invitation
[an-vee-tah-SYOHN]
invitation
A request to attend an event; feminine noun.
J'ai reçu une invitation.
I received an invitation.
Monique
[moh-NEEK]
Monique
A French female first name.
Monique a invité toute la famille.
Monique invited the whole family.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer