How to Say ‘Paul and Claire had a baby, a little girl!’ in French
Paul et Claire ont eu un bébé, une petite fille !
pohl eh klehr on uh uhn bay-bay ewn puh-TEET fee
[pohl eh klehr on uh uhn bay-bay ewn puh-TEET fee]
Phrase Breakdown
Paul et Claire
pohl eh klehr
Paul and Claire
The subject of the sentence. The 't' in 'et' is silent: 'Pol ay Klair'.
Paul et Claire habitent à Lyon.
Paul and Claire live in Lyon.
Words in this phrase
Paul
[pohl]
Paul
A common French male first name.
Paul est mon beau-frère.
Paul is my brother-in-law.
et
[eh]
and
Joins two thoughts or questions together.
Et vous êtes venu aussi?
And did you come too?
Claire
[klehr]
Claire
A common French woman's first name.
Claire attend devant l'école.
Claire is waiting in front of the school.
ont eu un bébé,
on uh uhn bay-bay
had a baby,
Past tense of 'avoir'. Link 'ont' to 'eu' with a 't' sound: 'on-tu'. Pause briefly after 'bébé'.
Ils ont eu un bébé l'an dernier.
They had a baby last year.
Words in this phrase
ont
[on]
have
To possess or hold something.
Ils ont des amis ici.
They have friends here.
eu
[uh]
had
Past participle of 'to have'.
Vous avez eu une idée.
You had an idea.
un
[uhn]
a / an
An indefinite article used before a masculine singular noun.
Un casque est important pour le roller.
A helmet is important for inline skating.
bébé
[bay-bay]
baby
A very young child, typically under a year old.
Un bébé dort paisiblement.
A baby is sleeping peacefully.
une petite fille !
ewn puh-TEET fee
a little girl!
Here 'petite fille' means 'baby girl' or 'little girl'. In 'fille', the 'll' sounds like 'y': 'fee-y'. 'Petite' is often said quickly as 'p'tite'.
C'est une petite fille très sage.
She's a very well-behaved little girl.
Words in this phrase
une
[ewn]
a / an
An indefinite article used before feminine singular nouns.
Une rencontre comme celle-ci peut ouvrir des portes.
A meeting like this can open doors.
petite
[puh-TEET]
small / little
A feminine adjective meaning small or little.
Une petite bougie suffit pour marquer l'occasion.
A small candle is enough to mark the occasion.
fille
[fee]
girl
Means girl; with 'petite' it means a baby girl or little girl.
La petite fille dort.
The little girl is sleeping.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer