How to Say ‘I still have room’ in French
Il me reste de la place
eel muh rest DUH lah plahs
[eel muh rest DUH lah plahs]
💬 Usage Tip: Il me reste means "I have left", built from "there remains to me". Try Il me reste dix euros "I have ten euros left".
Phrase Breakdown
Il me reste
eel muh rest
I still have
Word for word, 'there remains to me'. In speech it often sounds like 'eel muh rest'.
Il me reste dix euros.
I have ten euros left.
Words in this phrase
Il
[eel]
it (impersonal)
Impersonal subject used with verbs like 'rester' meaning 'there is left'.
Il reste du pain.
There is some bread left.
me
[muh]
to me
Indirect object pronoun showing that something is pleasing to the speaker.
Ça me plaît de découvrir de nouveaux métiers.
I like discovering new professions.
reste
[rest]
remains
From rester, meaning to remain or be left.
Il reste encore une place.
There is still one place left.
de la place
DUH lah plahs
some room
'De la' means 'some' before a feminine noun. 'Place' here means space or availability. Say 'duh lah plass'.
Il y a de la place en terrasse.
There's room on the terrace.
Words in this phrase
de
[DUH]
some
With 'l'' forms the partitive article, meaning an unspecified amount.
Je bois de l'eau.
I drink some water.
la
[lah]
the
A definite article preceding a noun.
La porte est ouverte.
The door is open.
place
[plahs]
space
Room or availability, such as open spots in a class.
Il y a de la place dans ce cours.
There is space in this class.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer