How to Say ‘Shall I suggest it to the team later?’ in French
Je le propose à l'équipe tout à l'heure ?
zhuh luh pro-POHZ ah l' ay-keep too ah l' UR
[zhuh luh pro-POHZ ah l' ay-keep too ah l' UR]
🇫🇷 In France: Checking with a colleague before raising an idea in front of the team is good office manners in France. It avoids putting anyone on the spot.
Phrase Breakdown
Je le propose
zhuh luh pro-POHZ
Shall I suggest it
With rising intonation, this becomes an offer.
Je le propose demain ?
Shall I suggest it tomorrow?
Words in this phrase
Je
[zhuh]
I
Pronoun used by the speaker to identify themselves.
Je suis content.
I am happy.
le
[luh]
it / him
Object pronoun for a masculine thing, placed before the verb.
Le billet ? Je le vois.
The ticket? I see it.
propose
[pro-POHZ]
suggest / propose
Verb 'proposer': to put forward an idea for others to consider.
Je propose une pause.
I suggest a break.
à l'équipe
ah l' ay-keep
to the team
'Équipe' starts with a vowel, so 'la' becomes 'l''. Say 'a lay-keep'.
Je parle à l'équipe.
I'm talking to the team.
Words in this phrase
à
[ah]
to
Used with infinitive verbs to indicate purpose.
Elle commence à chanter.
She begins to sing.
l'
[l']
the
Used before singular when the item is known.
L'homme est là.
The man is there.
équipe
[ay-keep]
team
"Équipe" means a team, especially a group working together.
L'esprit d'équipe se voit dans les projets communs.
Team spirit can be seen in shared projects.
tout à l'heure ?
too ah l' UR
later on?
Linked pronunciation 'too-ta-lur', with a rising tone for the question.
On se voit tout à l'heure ?
See you later?
Words in this phrase
tout
[too]
very (in 'tout à l'heure')
Part of the set phrase 'à tout à l'heure', meaning 'see you later'.
Je reviens tout à l'heure.
I'll be back shortly.
à
[ah]
at
A preposition indicating position or direction.
À la maison.
At the house.
l'
[l']
the
Used before singular when the item is known.
L'homme est là.
The man is there.
heure
[UR]
hour
A period of sixty minutes; 'un quart d'heure' is fifteen minutes.
J'attends depuis une heure.
I've been waiting for an hour.
Guides for French learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer