How to Say ‘Let's stay in touch.’ in German
Dann bleiben wir in Kontakt.
dahn BLY-bən veer in kohn-TAKT
[dahn BLY-bən veer in kohn-TAKT]
🇩🇪 In Germany: At a career event, this works well as a friendly closing after exchanging details. It signals real interest in future contact without sounding too pushy.
Phrase Breakdown
Dann
[dahn]
then
A common adverb meaning 'then' or 'in that case,' often used to move a conversation forward politely.
Dann bleiben wir nach der Karrieremesse in Kontakt.
Then we’ll stay in touch after the career fair.
bleiben
[BLY-bən]
stay; remain
A verb meaning to stay or remain; in 'in Kontakt bleiben,' it means 'to stay in touch.'
Wir bleiben nach unserem Gespräch auf LinkedIn in Kontakt.
We stay in touch on LinkedIn after our conversation.
wir
[veer]
we
The personal pronoun for 'we,' used when speaking about yourself together with another person or group.
Wir bleiben wegen neuer Karrierechancen in Kontakt.
We stay in touch because of new career opportunities.
In Kontakt
in kohn-TAKT
in contact
Means continuing communication with someone.
Wir bleiben in Kontakt.
We will stay in contact.
Words in this phrase
in
[in]
in
A preposition meaning 'in'; in the phrase 'in Kontakt' it helps form the expression 'in touch.'
Nach dem Networking-Event bleiben wir in Kontakt.
After the networking event, we stay in touch.
Kontakt
[kohn-TAKT]
contact
A noun meaning contact; in 'in Kontakt bleiben,' it refers to keeping communication going with someone.
Es ist hilfreich, nach dem Bewerbungsgespräch in Kontakt zu bleiben.
It is helpful to stay in touch after the job interview.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager