How to Say ‘But in return we'll be a good ten minutes faster’ in German
Dafür sind wir aber gut zehn Minuten schneller
dah-FUER zint veer AH-ber goot tsayn mee-NOO-ten SHNEL-ler
[dah-FUER zint veer AH-ber goot tsayn mee-NOO-ten SHNEL-ler]
💬 Usage Tip: dafür here means "in return" or "on the other hand", setting a benefit against a cost. Learners often read it only as "for it".
Phrase Breakdown
Dafür sind wir aber
dah-FUER zint veer AH-ber
But in return we are
'Dafür' means 'in return / on the other hand'. Stress 'FÜR'. 'aber' adds contrast.
Es ist teuer, dafür sind wir aber schnell da.
It's expensive, but in return we'll get there quickly.
Words in this phrase
Dafür
[dah-FUER]
in return / on the other hand
Introduces a compensating advantage.
Es ist teuer, dafür sehr gut.
It's expensive, but very good in return.
sind
[zint]
are
"sind" is the plural form of "sein," meaning "are."
Wir sind bereit.
We are ready.
wir
[veer]
we
Pronoun for a group including the speaker.
Wir arbeiten gern zusammen.
We like working together.
aber
[AH-ber]
but
A common conjunction used to add a playful condition or limitation, like 'but only if...' in flirting.
Aber wenn du so grinst, wird „Aber“ schnell zu einem Ja.
But if you grin like that, 'but' quickly turns into a yes.
gut zehn Minuten schneller
goot tsayn mee-NOO-ten SHNEL-ler
a good ten minutes faster
'schneller' is the comparative of 'schnell' (fast). 'sch' sounds like English 'sh'.
Mit dem Taxi bin ich gut zehn Minuten schneller.
By taxi I'm a good ten minutes faster.
Words in this phrase
gut
[goot]
a good / at least
Before numbers: a bit more than, fully.
Das dauert gut eine Stunde.
That takes a good hour.
zehn
[tsayn]
ten
The number 10.
In „Um zehn Uhr“ nennt „zehn“ die genaue Stunde.
In “At ten o’clock,” “zehn” states the exact hour.
Minuten
[mee-NOO-ten]
minutes
Plural of Minute; a unit of time.
In zwanzig Minuten startet das Briefing.
In twenty minutes the briefing starts.
schneller
[SHNEL-ler]
faster
Comparative of 'schnell' (fast).
Der Zug ist schneller.
The train is faster.
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer