How to Say ‘The doctor wants to take another look in the autumn.’ in German
Der Arzt will im Herbst noch mal draufschauen.
dair artst vill im hairpst nokh mahl DROWF-show-en
[dair artst vill im hairpst nokh mahl DROWF-show-en]
Phrase Breakdown
Der Arzt will
dair artst vill
The doctor wants
The subject is followed by the modal verb. Pronounce the long a in 'Arzt'.
Der Arzt will Blut abnehmen.
The doctor wants to take blood.
Words in this phrase
Der
[dair]
the
Feminine article in the dative case, used after 'in' for location.
Das steht in der Zeitung.
That's in the newspaper.
Arzt
[artst]
doctor
A male doctor; often used generally for doctor in simple learning contexts.
Der Arzt arbeitet heute in der Praxis.
The doctor is working in the practice today.
will
[vill]
want
Have a desire to possess or do something.
Ich will gehen.
I want to go.
im Herbst
im hairpst
in the autumn
Seasons take 'im' (in dem). 'Herbst' ends in a consonant cluster, so say every sound: h-e-r-b-s-t.
Im Herbst fahren wir weg.
We're going away in autumn.
Words in this phrase
im
[im]
in the
A contraction of in dem, commonly used before masculine or neuter nouns in the dative case.
Im Gespräch mit Mitarbeitenden erfährt man viel über die Firma.
In conversation with employees, you learn a lot about the company.
Herbst
[hairpst]
autumn
Masculine noun for the season fall.
Im Herbst fallen die Blätter.
In autumn the leaves fall.
noch mal draufschauen.
nokh mahl DROWF-show-en
to take another look
The infinitive goes to the end of the sentence after a modal verb. Stress 'DRAUF'.
Ich will noch mal draufschauen.
I want to take another look.
Words in this phrase
noch
[nokh]
again (with 'mal')
Together with 'mal', 'noch' means 'once more / again'.
Kannst du das noch mal sagen?
Can you say that again?
mal
[mahl]
go on / a bit
A common modal particle that makes the request sound casual and friendly.
Erzähl mal, wie die Idee aussieht.
Go on, tell me what the idea looks like.
draufschauen
[DROWF-show-en]
take a look at
Colloquial separable verb: to check on something.
Kannst du mal draufschauen?
Can you take a look at it?
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer