How to Say ‘Then I'll wait here for my friend.’ in German
Dann warte ich hier auf meinen Freund.
dan VAR-teh ikh heer owf MY-nen froynt
[dan VAR-teh ikh heer owf MY-nen froynt]
Phrase Breakdown
Dann warte ich hier
dan VAR-teh ikh heer
Then I'll wait here
The verb comes second, after 'Dann'. The present tense here refers to the near future.
Dann warte ich hier draußen.
Then I'll wait out here.
Words in this phrase
Dann
[dan]
then
Used to indicate a time following another event.
Dann gehe ich nach Hause.
Then I will go home.
warte
[VAR-teh]
wait (I wait)
First-person form of 'warten', to wait.
Ich warte auf dich.
I'm waiting for you.
ich
[ikh]
I
The pronoun 'ich' in nominative form.
Ich bin da.
I am here.
hier
[heer]
here
Refers to this place, such as the current event or location.
Es ist gut, hier neue Leute kennenzulernen.
It is good to meet new people here.
auf meinen Freund.
owf MY-nen froynt
for my friend.
'meinen' is in the accusative because it follows 'warten auf'. The 'eu' in 'Freund' sounds like 'oy'.
Sie wartet auf meinen Bruder.
She is waiting for my brother.
Words in this phrase
auf
[owf]
to / for
With 'sich freuen', it means looking forward to.
Ich freue mich auf das Essen.
I'm looking forward to the meal.
meinen
[MY-nen]
my
Possessive 'my' in the accusative masculine form, used for a masculine direct object.
Ich suche meinen Schlüssel.
I'm looking for my key.
Freund
[froynt]
friend (male), boyfriend
A male friend; can also mean boyfriend depending on context.
Mein Freund kommt gleich.
My friend is coming soon.
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer