How to Say ‘I don't really like it’ in German
Ich mag es nicht so gern
ikh mahk es nicht zo gairn
[ikh mahk es nicht zo gairn]
🇩🇪 In Germany: nicht so gern is a soft way to state a dislike. It sounds friendlier to staff than a flat Ich mag das nicht.
Phrase Breakdown
Ich mag es
ikh mahk es
I like it
'Mögen' means 'to like', and 'mag' is the form used with 'ich'. Pronounce the final 'g' in 'mag' like a 'k'.
Ich mag es warm.
I like it warm.
Words in this phrase
Ich
[ikh]
I
The pronoun 'ich' in nominative form.
Ich bin da.
I am here.
mag
[mahk]
like
Find agreeable or enjoyable.
Ich mag das.
I like this.
es
[es]
it
A neutral pronoun used to refer to a thing previously mentioned.
Es ist ein schöner Tag.
It is a beautiful day.
nicht so gern
nicht zo gairn
not so much
'Nicht so gern' is a polite way to say you don't really like something.
Ich esse nicht so gern Fisch.
I don't really like eating fish.
Words in this phrase
nicht
[nicht]
not
Used to negate a sentence.
Dieses Angebot gibt's nicht mehr.
This offer no longer exists.
so
[zo]
so
Used to refer to something just mentioned; like that.
Ich fühle mich so müde.
I feel so tired.
gern
[gairn]
gladly / with pleasure
A polite word used to show willingness or friendliness.
Auf Fragen zur Kultur antworte ich gern.
I gladly answer questions about the culture.
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer