How to Say ‘We can manage that if we know beforehand.’ in German
Das bekommen wir hin, wenn wir es vorher wissen.
dahs beh-KOM-men veer hin ven veer es FOR-hair VIS-sen
[dahs beh-KOM-men veer hin ven veer es FOR-hair VIS-sen]
🇩🇪 In Germany: This is a cue to always mention allergies when booking, not on arrival. German kitchens plan ahead and may struggle with surprises.
Phrase Breakdown
Das bekommen wir hin,
dahs beh-KOM-men veer hin
We can manage that,
The main clause with the separable verb 'hinbekommen'. Pause briefly at the comma.
Keine Sorge, das bekommen wir hin.
Don't worry, we can manage that.
Words in this phrase
Das
[dahs]
that / it
'Das' can mean 'that' or 'it', depending on context.
Das macht Spaß beim WM-Schauen.
That is fun when watching the World Cup.
bekommen
[beh-KOM-men]
get (manage)
With hin: hinbekommen means to manage something.
Wir bekommen das schon hin.
We'll manage that.
wir
[veer]
we
Pronoun for a group including the speaker.
Wir arbeiten gern zusammen.
We like working together.
hin
[hin]
(particle of hinbekommen)
Separable part of hinbekommen, to manage.
Ich kriege das hin.
I'll manage it.
wenn wir es vorher wissen.
ven veer es FOR-hair VIS-sen
if we know it beforehand.
A conditional clause. The verb 'wissen' comes last.
Wir helfen, wenn wir es vorher wissen.
We'll help if we know it beforehand.
Words in this phrase
wenn
[ven]
if, when
Conjunction introducing a condition; sends the verb to the end.
Sagen Sie Bescheid, wenn Sie Allergien haben.
Let us know if you have allergies.
wir
[veer]
we
Pronoun for a group including the speaker.
Wir arbeiten gern zusammen.
We like working together.
es
[es]
it
A neutral pronoun used to refer to a thing previously mentioned.
Es ist ein schöner Tag.
It is a beautiful day.
vorher
[FOR-hair]
beforehand
Before a certain time.
Sag mir vorher Bescheid.
Let me know beforehand.
wissen
[VIS-sen]
know
To have knowledge of a fact.
Wir wissen es nicht.
We don't know it.
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer