How to Say ‘We're celebrating a birthday, you see.’ in German
Wir feiern nämlich einen Geburtstag.
veer FYE-ern NAYM-likh EYE-nen geh-BOORTS-tahk
[veer FYE-ern NAYM-likh EYE-nen geh-BOORTS-tahk]
💬 Usage Tip: nämlich adds a reason, like "you see", and it sits after the verb rather than at the start. Try Ich bin nämlich Vegetarier "I'm vegetarian, you see".
Phrase Breakdown
Wir feiern nämlich
veer FYE-ern NAYM-likh
we're celebrating, you see
'Nämlich' gives a reason, like 'you see' or 'because'. It never starts a sentence. 'Feiern' sounds like 'FY-ern'.
Ich bin nämlich krank.
I'm sick, you see.
Words in this phrase
Wir
[veer]
we
Pronoun for a group including the speaker.
Wir arbeiten gern zusammen.
We like working together.
feiern
[FYE-ern]
celebrate
From "feiern," meaning to celebrate, cheer, or enjoy a special moment.
Wir feiern zusammen im Stadion.
We celebrate together in the stadium.
nämlich
[NAYM-likh]
you see / because
Gives a reason or explanation for what was just said.
Ich komme nicht, ich bin nämlich krank.
I'm not coming, I'm sick, you see.
einen Geburtstag.
EYE-nen geh-BOORTS-tahk
a birthday
'Geburtstag' is masculine, so it takes 'einen' in the accusative. Stress the second syllable: ge-BURTS-tag.
Morgen habe ich Geburtstag.
Tomorrow is my birthday.
Words in this phrase
einen
[EYE-nen]
a
Indefinite article before a masculine accusative noun.
Ich plane einen kurzen Austausch nächste Woche.
I am planning a short exchange next week.
Geburtstag
[geh-BOORTS-tahk]
birthday
Masculine noun for the day someone was born.
Heute ist mein Geburtstag.
Today is my birthday.
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer