How do you say "Then I would like the side room." in German?

"Then I would like the side room." in German is "Dann würde ich den Nebenraum nehmen.". This phrase is commonly used in Germany.

What does "Dann würde ich den Nebenraum nehmen." mean in English?

"Dann würde ich den Nebenraum nehmen." means "Then I would like the side room." in English.

➡️🫡🚪

How to Say ‘Then I would like the side room.’ in German

Dann würde ich den Nebenraum nehmen.

dahn VUUR-duh ikh dane NAY-buhn-rowm NAY-muhn

[dahn VUUR-duh ikh dane NAY-buhn-rowm NAY-muhn]

🇩🇪 In Germany: This is a polite, low-pressure way to confirm your choice. It sounds softer than a blunt [Ich nehme den Nebenraum] because [würde ich] makes it less direct.

Phrase Breakdown

Dann

[dahn]

then

Adverb used to show what follows next in a decision or conversation.

Example

Wenn der Hauptraum zu laut ist, dann reservieren wir etwas Separates.

If the main room is too loud, then we will reserve something separate.

Würde ich

VUUR-duh ikh

I would

Conjunctive II form used for polite or hypothetical statements.

Example

Würde ich bitte bezahlen.

I would like to pay, please.

Words in this phrase

würde

[VUUR-duh]

would

Conditional form used to express a polite choice or hypothetical action.

Example

Dann würde ich lieber einen ruhigeren Tisch wählen.

Then I would rather choose a quieter table.

ich

[ikh]

First-person singular pronoun for the speaker.

Example

Dann würde ich sofort anrufen und reservieren.

Then I would call right away and make a reservation.

Den Nebenraum

dane NAY-buhn-rowm

the side room / private room

Accusative object being chosen or taken.

Example

Ich nehme den Nebenraum.

I’ll take the side room.

Words in this phrase

den

[dane]

the

Masculine accusative article used before a direct object.

Example

Dann würde ich den größeren Raum bevorzugen.

Then I would prefer the larger room.

Nebenraum

[NAY-buhn-rowm]

side room / private room

A separate room in a restaurant for a group, offering more privacy.

Example

Dann würde ich den Nebenraum für das Familienessen reservieren.

Then I would reserve the side room for the family meal.

nehmen

[NAY-muhn]

take / choose

Verb here meaning to select an option.

Example

Dann würde ich den Nebenraum nehmen, weil er ruhiger ist.

Then I would take the side room because it is quieter.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”

Emma L., 27, UX Researcher

“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”

Marcus J., 40, Engineer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager