How to Say ‘I'm not quite sure about that.’ in German
Da bin ich nicht ganz sicher.
dah bin ikh nicht gahnts ZIKH-er
[dah bin ikh nicht gahnts ZIKH-er]
🇩🇪 In Germany: This is the polite way to disagree with a colleague's idea. It signals doubt without a flat nein, and people expect you to follow with your reason.
Phrase Breakdown
Da bin ich
dah bin ikh
About that, I am
'Da' means 'about that' here. Because the sentence starts with 'Da', the verb 'bin' comes before 'ich'.
Da bin ich anderer Meinung.
I have a different opinion on that.
Words in this phrase
Da
[dah]
there; in that
Refers to the point just made.
Da bin ich anderer Meinung.
There I disagree.
bin
[bin]
am
First-person singular form of 'sein' meaning 'to be.'
Beim Kennenlernen sage ich: Ich bin neu hier.
When meeting people I say: I am new here.
ich
[ikh]
I
The pronoun 'ich' in nominative form.
Ich bin da.
I am here.
nicht ganz sicher.
nicht gahnts ZIKH-er
not quite sure.
A polite way to express doubt. Remember the voiced 's' in 'sicher'.
Er ist nicht ganz sicher.
He's not quite sure.
Words in this phrase
nicht
[nicht]
not
Used to negate a sentence.
Dieses Angebot gibt's nicht mehr.
This offer no longer exists.
ganz
[gahnts]
entirely, completely
Means fully; 'nicht ganz' softens a statement to 'not quite'.
Das ist nicht ganz richtig.
That's not quite right.
sicher
[ZIKH-er]
sure, certain
Being confident about something.
Bist du sicher?
Are you sure?
Guides for German learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer