How to Say ‘Let's keep rooting together’ in German
Wir fiebern zusammen weiter
veer FEE-bern tsoo-ZAH-men VY-ter
[veer FEE-bern tsoo-ZAH-men VY-ter]
💬 Usage Tip: "mitfiebern" means to get emotionally involved and feel the tension with others. "fiebern" literally relates to "fever," so it gives a lively image of fans getting worked up together.
🇩🇪 In Germany: Watching football in Germany is often a group event: friends, family, pubs, or public viewing areas. "zusammen" reflects that strong shared fan experience.
Phrase Breakdown
Wir
[veer]
we
"Wir" is the German pronoun for "we," used when speaking about a group including the speaker.
Wir fiebern zusammen weiter, weil das Spiel noch nicht vorbei ist.
We keep anxiously cheering together because the match is not over yet.
fiebern zusammen
FEE-bern tsoo-ZAH-men
we root for it together / we are excited together
This means sharing excitement and emotional support.
Wir fiebern mit.
We are cheering along.
Words in this phrase
fiebern
[FEE-bern]
are anxiously cheering / are rooting intensely
"fiebern" literally relates to fever, but in this context it means feeling excited, tense, and emotionally involved, especially while watching a match.
Die Fans fiebern bis zur letzten Minute zusammen weiter.
The fans keep anxiously cheering together until the last minute.
zusammen
[tsoo-ZAH-men]
together
"zusammen" means together, emphasizing shared action or emotion among people.
Wir schauen zusammen weiter und hoffen auf ein Tor.
We keep watching together and hope for a goal.
weiter
[VY-ter]
on, further, continue
"weiter" here means continuing to do something. In this phrase, it shows that the group keeps supporting and feeling the match.
Trotz des Schreckmoments machen wir weiter und fiebern weiter.
Despite the scare, we continue and keep cheering on.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Berlin bureaucracy requires real German. This app got me from zero to handling my Anmeldung appointment in three weeks. My coworkers couldn’t believe it.”
Emma L., 27, UX Researcher
“Relocated to Munich with my family. The everyday scenarios — grocery shopping, doctor visits, school meetings — are exactly what we needed to settle in.”
Marcus J., 40, Engineer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager