How to Say ‘Perfect, I'll wait for your message.’ in Italian
Perfetto, ti aspetto.
pehr-FEHT-toh tee ahs-PEHT-toh
[pehr-FEHT-toh tee ahs-PEHT-toh]
💬 Usage Tip: With people, [aspettare] usually takes the person directly in Italian: [ti aspetto], not "I wait for to you." The little word [ti] already means "you" here.
🇮🇹 In Italy: In follow-up messages, [ti aspetto] can sound natural if the next step is understood, like waiting for their message or confirmation. If you want to sound a bit lighter, many people would say [allora ci sentiamo] instead.
Phrase Breakdown
Perfetto
[pehr-FEHT-toh]
perfect; great
A common response used to show agreement, satisfaction, or that something is ideal.
Perfetto, ci sentiamo dopo la conferenza per restare in contatto.
Perfect, we'll talk after the conference to stay in touch.
ti
[tee]
you
An unstressed object pronoun meaning you, used informally with friends, peers, or colleagues in casual contexts.
Ti scrivo domani per ringraziarti del tempo che mi hai dedicato.
I’ll write to you tomorrow to thank you for the time you gave me.
aspetto
[ahs-PEHT-toh]
I wait for you; I am expecting you
From aspettare; in this context it means that the speaker is expecting the other person.
Ti aspetto davanti all'ingresso principale dopo il career event.
I’ll wait for you in front of the main entrance after the career event.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business scenarios gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer