⏳🍺👀

How to Say ‘For now, enjoy your beer, then we'll see.’ in Italian

Intanto goditi la tua birra, poi vediamo.

een-TAHN-toh GOH-dee-tee lah tooa BEER-rah POY veh-DYAH-moh

[een-TAHN-toh GOH-dee-tee lah tooa BEER-rah POY veh-DYAH-moh]

Phrase Breakdown

Intanto goditi

een-TAHN-toh GOH-dee-tee

in the meantime, enjoy

'Intanto' means 'meanwhile' or 'for now'. Stress in-TAN-to, then GO-di-ti.

Example

Intanto goditi il sole.

For now, enjoy the sun.

Words in this phrase

Intanto

[een-TAHN-toh]

meanwhile / for now

In the meantime.

Example

Intanto preparo il caffè.

Meanwhile I'll make coffee.

goditi

[GOH-dee-tee]

enjoy

Informal imperative of 'godersi', to enjoy something.

Example

Goditi la vacanza!

Enjoy your holiday!

la tua birra,

lah tooa BEER-rah

your beer,

The article plus possessive plus noun forms one unit. Pause briefly at the comma.

Example

Bevi la tua birra.

Drink your beer.

Words in this phrase

[lah]

the

The feminine singular definite article, used before nouns like 'cultura.'

Example

"La" cultura di questa impresa mi interessa molto.

"The" culture of this company interests me a lot.

tua

[tooa]

your

Indicating possession belonging to the person being addressed.

Example

La tua gentilezza è apprezzata.

Your kindness is appreciated.

birra

[BEER-rah]

beer

A common drink order; birra means beer.

Example

Di solito prendo una birra con la pizza.

I usually have a beer with pizza.

poi vediamo.

POY veh-DYAH-moh

then we'll see.

This is a common way to postpone a decision. Italian often uses the present tense for the near future.

Example

Mangiamo, poi vediamo.

Let's eat, then we'll see.

Words in this phrase

poi

[POY]

then

Indicates a sequence in time, following a previous event.

Example

Prima l'ho incontrato, poi siamo andati a cena.

First I met him, then we went to dinner.

vediamo

[veh-DYAH-moh]

we'll see

Present of 'vedere', used to mean 'let's see'.

Example

Domani vediamo.

We'll see tomorrow.

Guides for Italian learners

Duolingo vs Busuu: Which Is Better for Actually Improving?Duolingo vs Busuu compared: a free gamified habit versus structured levels with corrections from native speakers. Which to choose, and when to use both.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”

Grace P., 34, Food Writer

“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”

Daniel F., 45, Architect

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer