How to Say ‘It's more comfortable there.’ in Italian
Lì si sta più comodi.
LEE see stah pyoo KOH-moh-dee
[LEE see stah pyoo KOH-moh-dee]
💬 Usage Tip: Italian often uses [si sta] for a general "you/people/it is" idea: [qui si sta bene] = "it's nice here," literally "one stays well here." [Comodi] is plural because it means "comfortable" for the people there, not for the place itself.
Phrase Breakdown
Lì
[LEE]
there
An adverb pointing to another spot, useful when suggesting a quieter place.
"Lì si sta più comodi" è un modo gentile per proporre un altro angolo del bar.
"It’s more comfortable there" is a polite way to suggest another corner of the bar.
Si sta più comodi
see stah pyoo KOH-moh-dee
one is more comfortable / it’s more comfortable
Impersonal expression meaning that people are more comfortable in that place.
Qui si sta più comodi.
It’s more comfortable here.
Words in this phrase
si
[see]
one / you / people
Impersonal si, meaning people in general or you generally.
In "Lì si sta più comodi", "si" evita di sembrare troppo diretto.
In "Lì si sta più comodi," "si" avoids sounding too direct.
sta
[stah]
stay / are
From stare; here it expresses how one feels in a place.
"Sta" in "Lì si sta più comodi" descrive una sensazione di maggiore comfort.
"Sta" in "Lì si sta più comodi" describes a feeling of greater comfort.
più
[pyoo]
more
Used for comparison, meaning more.
Con "più" in "Lì si sta più comodi" paragoni due posti nel locale.
With "più" in "Lì si sta più comodi," you compare two places in the venue.
comodi
[KOH-moh-dee]
comfortable
Plural adjective meaning comfortable; here it refers generally to people being at ease.
"Comodi" in "Lì si sta più comodi" suggerisce un'atmosfera più rilassata.
"Comodi" in "Lì si sta più comodi" suggests a more relaxed atmosphere.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business scenarios gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer