How to Say ‘Is my cat at your place, by any chance?’ in Italian
Il mio gatto è a casa sua, per caso?
eel MEE-oh GAHT-toh eh ah KAH-zah SOO-ah pehr KAH-zoh
[eel MEE-oh GAHT-toh eh ah KAH-zah SOO-ah pehr KAH-zoh]
Phrase Breakdown
Il mio gatto
eel MEE-oh GAHT-toh
My cat
The subject of the question. Double 't' in 'gatto': GAHT-toh.
Il mio gatto dorme molto.
My cat sleeps a lot.
Words in this phrase
Il
[eel]
the
Masculine singular definite article used before a masculine singular noun.
Nella frase Il tempo personale, Il introduce il concetto di tempo privato.
In the phrase 'Il tempo personale,' 'Il' introduces the concept of private time.
mio
[MEE-oh]
my
Possessive adjective used with masculine singular nouns.
Mio fratello prende un caffè lungo.
My brother has a long coffee.
gatto
[GAHT-toh]
cat
Masculine noun for a male cat or cats in general.
Il gatto mangia il pesce.
The cat eats the fish.
è a casa sua,
eh ah KAH-zah SOO-ah
is at your house
'È' (is) has an open 'eh' sound and glides into 'a': eh-ah KAH-zah SOO-ah.
Il libro è a casa sua.
The book is at your house.
Words in this phrase
è
[eh]
is
Third-person singular of 'essere'; used to describe a person, company, or situation.
Quando dici È in È molto umana, stai descrivendo l'azienda.
When you say 'È' in 'È molto umana,' you are describing the company.
a
[ah]
at
Used with time expressions.
Ci vediamo a quest'ora domani.
See you at this time tomorrow.
casa
[KAH-zah]
home, house
Casa means home or house. In a coffee context, a casa means at home.
Preferisco il latte di avena a casa.
I prefer oat milk at home.
sua
[SOO-ah]
your (formal)
Possessive for a singular feminine noun; used as formal 'your' (Lei) with strangers, also 'his/her'.
È sua la macchina?
Is the car yours?
per caso?
pehr KAH-zoh
by any chance?
A softener for polite questions. Let your voice rise at the end: pehr KAH-zoh?
Ha una penna, per caso?
Do you have a pen, by any chance?
Words in this phrase
per
[pehr]
by
Preposition; with 'caso' it forms 'per caso', meaning 'by any chance'.
L'ho trovato per strada.
I found it by the street.
caso
[KAH-zoh]
chance
With "per," it softens the request into "by any chance."
Avete per caso un menu degustazione?
Do you happen to have a tasting menu?
Guides for Italian learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer