How to Say ‘Mary send someone to tell us how long before we can have the ice cream!’ in Italian
Maria! Manda qualcuno a dirci fra quanto tempo dobbiamo prendere questo gelato al cioccolato.
mah-ree-ah mahn-dah kwahl-koo-noh ah deer-chee frah kwahn-toh tehm-poh dohb-byah-moh pren-dereh kwes-toh jeh-lah-toh ahl cho-co-lah-toh
[mah-ree-ah mahn-dah kwahl-koo-noh ah deer-chee frah kwahn-toh tehm-poh dohb-byah-moh pren-dereh kwes-toh jeh-lah-toh ahl cho-co-lah-toh]
💬 Usage Tip: Contrasts elegant language with practical absurdities for creative expression.
🇮🇹 In Italy: Shows the Italian fondness for blending sacred respects with humor over daily life.
Phrase Breakdown
Maria!
mah-ree-ah
Words in this phrase
Maria
[mah-ree-ah]
Maria
A popular female first name in Italian culture.
Maria studia molto.
Maria studies a lot.
Manda qualcuno
mahn-dah kwahl-koo-noh
Words in this phrase
Manda
[mahn-dah]
send
To cause to go or be taken to a destination.
Devo mandare una email.
I need to send an email.
qualcuno
[kwahl-koo-noh]
someone
Any person in general.
Chiamerò qualcuno.
I will call someone.
A dirci
ah deer-chee
Words in this phrase
a
[ah]
to
A preposition indicating direction toward something.
A Roma.
To Rome.
dirci
[deer-chee]
tell us
To inform or communicate to us.
Puoi dirci tutto.
You can tell us everything.
Fra quanto tempo
frah kwahn-toh tehm-poh
Words in this phrase
fra
[frah]
in
Used to specify an amount of time.
Fra cinque minuti.
In five minutes.
quanto
[kwahn-toh]
how much
Used to determine quantity or degree.
Quanto tempo resta?
How much time remains?
tempo
[tehm-poh]
time
The indefinite continued progress of events.
Il tempo vola.
Time flies.
Dobbiamo prendere
dohb-byah-moh pren-dereh
Words in this phrase
dobbiamo
[dohb-byah-moh]
we must
Indicates an obligation or necessity.
Dobbiamo vincere.
We must win.
prendere
[pren-dereh]
take
To seize or capture something.
Prendere il libro.
Take the book.
Questo gelato al cioccolato.
kwes-toh jeh-lah-toh ahl cho-co-lah-toh
Words in this phrase
questo
[kwes-toh]
this
Used to identify a particular person or thing.
Questo tavolo.
This table.
gelato
[jeh-lah-toh]
ice cream
A sweet frozen food.
Mangio il gelato.
I eat the ice cream.
al
[ahl]
with
Used to indicate possession or composition.
Pane al burro.
Bread with butter.
cioccolato
[cho-co-lah-toh]
chocolate
A sweetened and flavored food.
Cioccolato fondente.
Dark chocolate.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business scenarios gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer