How to Say ‘Yes, but it was still tasty.’ in Italian
Sì, però era buona lo stesso.
see peh-ROH EH-rah BWOH-nah loh STES-soh
[see peh-ROH EH-rah BWOH-nah loh STES-soh]
Phrase Breakdown
Sì, però
see peh-ROH
Yes, but
'Però' means but or however. The stress is on the end: pe-RÒ.
Sì, però è tardi.
Yes, but it's late.
Words in this phrase
Sì
[see]
yes
A simple affirmative answer, useful in conversation and interviews.
Rispondo "Sì" quando mi chiedono se mi interessa la cultura aziendale.
I answer "Yes" when they ask me if I am interested in the company culture.
però
[peh-ROH]
but
Used to introduce a contrast or exception.
Però, c'è un problema.
But, there's a problem.
era buona lo stesso.
EH-rah BWOH-nah loh STES-soh
it was good anyway.
'Lo stesso' means anyway or all the same. 'Buona' is feminine to agree with 'pasta'.
Vengo lo stesso.
I'm coming anyway.
Words in this phrase
era
[EH-rah]
it was
Imperfect of 'essere', for descriptions in the past.
Era una bella partita.
It was a good match.
buona
[BWOH-nah]
good
Adjective meaning good; feminine singular form of buono.
Hai una buona base. tecnica.
You have a good technical foundation.
lo
[loh]
the (in 'lo stesso')
Article forming the fixed phrase 'lo stesso', meaning anyway.
Piove, ma esco lo stesso.
It's raining, but I'm going out anyway.
stesso
[STES-soh]
same (lo stesso = anyway)
'Stesso' means same; 'lo stesso' means all the same, anyway.
Era stanco, ma è venuto lo stesso.
He was tired, but came anyway.
Guides for Italian learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer