How to Say ‘I need to discuss it with management.’ in Italian
Devo parlarne con la direzione.
DEH-voh par-LAR-neh kohn lah dee-reh-TSYOH-neh
[DEH-voh par-LAR-neh kohn lah dee-reh-TSYOH-neh]
🇮🇹 In Italy: Deferring to management is the normal reply in Italian companies, not necessarily a brush-off. A follow-up date is a good sign.
Phrase Breakdown
Devo parlarne
DEH-voh par-LAR-neh
I have to talk about it
'Ne' attaches to the verb and means 'about it'. Say it DEH-voh par-LAR-neh.
Devo parlarne con mia moglie.
I have to talk about it with my wife.
Words in this phrase
Devo
[DEH-voh]
I must
First person singular of needing or having to do something.
Devo studiare.
I must study.
parlarne
[par-LAR-neh]
to talk about it
'Parlare' plus 'ne' (about it), joined together.
Possiamo parlarne domani?
Can we talk about it tomorrow?
con la direzione.
kohn lah dee-reh-TSYOH-neh
with the management
'Direzione' here means the company management. 'Zi' sounds like 'tsee': dee-reh-TSYOH-neh.
Ho una riunione con la direzione.
I have a meeting with the management.
Words in this phrase
con
[kohn]
with
A preposition meaning with, often used to describe manner or attitude.
Nell'espressione Con sincerità, Con spiega il modo in cui le persone si comportano.
In the expression 'Con sincerità,' 'Con' explains the way people behave.
la
[lah]
the
The feminine singular definite article, used before nouns like 'cultura.'
"La" cultura di questa impresa mi interessa molto.
"The" culture of this company interests me a lot.
direzione
[dee-reh-TSYOH-neh]
management
The company's senior management or head office.
La direzione ha approvato il progetto.
Management approved the project.
Guides for Italian learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer