How to Say ‘Maybe give us a call, just in case.’ in Italian
Magari ci faccia una telefonata, nel caso.
mah-GAH-ree chee FAHT-chah OO-nah teh-leh-foh-NAH-tah nel KAH-zoh
[mah-GAH-ree chee FAHT-chah OO-nah teh-leh-foh-NAH-tah nel KAH-zoh]
Phrase Breakdown
Magari ci faccia
mah-GAH-ree chee FAHT-chah
Perhaps you could give us
This is a polite, soft request in the formal 'Lei' form. Double the 'cc' in 'faccia'.
Magari ci faccia un messaggio.
Perhaps you could send us a message.
Words in this phrase
Magari
[mah-GAH-ree]
maybe / perhaps
"Magari" often means "maybe" or "perhaps" when making a polite suggestion.
Magari possiamo sentirci di nuovo, magari davanti a un caffè.
Maybe we can talk again, perhaps over a coffee.
ci
[chee]
us
Referring to a group including the speaker and others.
Ci fanno paura certe persone.
Certain people scare us.
faccia
[FAHT-chah]
make (formal command)
Formal imperative of 'fare'; used to order politely.
Mi faccia un cappuccino, per favore.
Make me a cappuccino, please.
una telefonata, nel caso.
OO-nah teh-leh-foh-NAH-tah nel KAH-zoh
a phone call, just in case
'Nel caso' at the end means 'if needed' or 'just in case'. Pause briefly at the comma.
Porto l'ombrello, nel caso.
I'll bring the umbrella, just in case.
Words in this phrase
una
[OO-nah]
a
Feminine singular indefinite article before a feminine noun.
Ho lavorato in una piccola azienda.
I worked in a small company.
telefonata
[teh-leh-foh-NAH-tah]
phone call
Noun; 'fare una telefonata' means to make a call.
Ho ricevuto una telefonata.
I received a phone call.
nel
[nel]
in the
Combination of in + il, used before a masculine singular noun.
Nel gruppo tutti possono fare domande.
In the group everyone can ask questions.
caso
[KAH-zoh]
case
Noun; 'nel caso' means just in case / if so.
Prendi l'ombrello, nel caso.
Take the umbrella, just in case.
Guides for Italian learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer