How to Say ‘Yes, we'll hold it for you for fifteen minutes.’ in Italian
Sì, glielo teniamo per un quarto d'ora.
see LYEH-loh teh-NYAH-moh pehr oon KWAR-toh dah OH-rah
[see LYEH-loh teh-NYAH-moh pehr oon KWAR-toh dah OH-rah]
Phrase Breakdown
Sì, glielo teniamo
see LYEH-loh teh-NYAH-moh
Yes, we'll hold it for you
'Glielo' combines 'gli' (to you, formal) and 'lo' (it). Say the 'gli' like the 'lli' in 'million': GLYEH-loh. 'Teniamo' is teh-NYAH-moh.
Sì, glielo teniamo fino alle nove.
Yes, we'll hold it for you until nine.
Words in this phrase
Sì
[see]
yes
A simple affirmative answer, useful in conversation and interviews.
Rispondo "Sì" quando mi chiedono se mi interessa la cultura aziendale.
I answer "Yes" when they ask me if I am interested in the company culture.
glielo
[LYEH-loh]
it for you
Combined pronoun: 'gli/le' + 'lo'; here formal 'it for you'.
Glielo preparo subito.
I'll prepare it for you right away.
teniamo
[teh-NYAH-moh]
we keep / hold
Noi form of 'tenere'.
Teniamo la porta aperta.
We keep the door open.
per un quarto d'ora.
pehr oon KWAR-toh dah OH-rah
for a quarter of an hour
'Quarto d'ora' means fifteen minutes. Join 'per un' smoothly, and link 'd'ora' as one sound: DOH-rah.
Aspetto per un quarto d'ora.
I'll wait for a quarter of an hour.
Words in this phrase
per
[pehr]
for
A preposition used to explain purpose or reason.
Sono qui per conoscere nuove aziende.
I am here to get to know new companies.
un
[oon]
a / an
An indefinite article meaning 'a' before a masculine singular noun.
È stato un incontro molto utile.
It was a very useful meeting.
quarto
[KWAR-toh]
quarter
A quarter of an hour, fifteen minutes.
Arrivo tra un quarto d'ora.
I'll arrive in a quarter of an hour.
d'
[dah]
Of
Indicates possession or origin.
Una bottiglia d'acqua, per favore.
A bottle of water, please.
ora
[OH-rah]
Hour
Unit of time. Used to ask for or indicate time.
A che ora ci vediamo?
At what hour do we meet?
Guides for Italian learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer