How to Say ‘I wanted a more stable job.’ in Italian
Volevo un lavoro più stabile.
voh-LEH-voh oon lah-VOH-roh pyoo STAH-bee-leh
[voh-LEH-voh oon lah-VOH-roh pyoo STAH-bee-leh]
🇮🇹 In Italy: Job stability carries a lot of weight in Italy, where short-term contracts are common. Saying you wanted something stabile lands as a completely understood reason.
Phrase Breakdown
Volevo un lavoro
voh-LEH-voh oon lah-VOH-roh
I wanted a job
'Volevo' is the imperfect tense of 'volere' (to want).
Volevo un lavoro vicino a casa.
I wanted a job close to home.
Words in this phrase
Volevo
[voh-LEH-voh]
I wanted
An imperfect form often used politely in emails or messages, like 'I wanted to...'.
Volevo scriverti per ringraziarti del tempo dedicato.
I wanted to write to thank you for the time you dedicated.
un
[oon]
a / an
An indefinite article meaning 'a' before a masculine singular noun.
È stato un incontro molto utile.
It was a very useful meeting.
lavoro
[lah-VOH-roh]
work
Refers to professional activity, job duties, or working life.
Lavoro e vita privata è una combinazione importante quando valuti un'azienda.
'Work and private life' is an important combination when you evaluate a company.
più stabile.
pyoo STAH-bee-leh
more stable.
'Più' is PYOO. 'Stabile' has its stress on the first syllable: STAH-bee-leh.
Una situazione più stabile.
A more stable situation.
Words in this phrase
più
[pyoo]
more
Comparative word used to indicate a greater amount or degree.
Con più responsabilità. impari di più.
With more responsibility, you learn more.
stabile
[STAH-bee-leh]
stable
Steady, secure, not likely to change.
Cerco una situazione stabile.
I'm looking for a stable situation.
Guides for Italian learners
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Spent the summer in Tuscany researching Italian cuisine. Being able to chat with nonnas at the market about recipes? Absolutely priceless.”
Grace P., 34, Food Writer
“Working on a project in Milan and needed professional Italian fast. The business roleplays gave me the confidence to present to clients within a month.”
Daniel F., 45, Architect
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer