PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
🧱⚠️🚫

How to Say ‘There are no major problems.’ in Japanese

大きな問題はありません。

ookina mondai wa ari mase n

[oh-kee-nah mon-DIE wah ah-ree mah-seh n]

💬 Usage Tip: This is reassuring but not the same as “perfect.” It means nothing serious. For details, ask: [小さな問題はありますか。] (“Are there minor issues?”).

🇯🇵 In Japan: In Japan, doctors may prefer watchful waiting. Hearing this often leads to: [経過を見ましょう] (“Let’s monitor”).

Phrase Breakdown

大きな

ookina

[oh-kee-nah]

big; major; serious

Describes the level of the issue; 大きな makes it “major/serious.”

Example

大きな問題はありません。

There is no major problem.

問題

mondai

[mon-DIE]

problem; issue

Refers to a medical issue/abnormal finding. Often used in reassurance phrases.

Example

検査では問題はありませんでした。

In the test, there was no problem.

wa

[wah]

topic marker (as for...)

Marks 問題 as the topic: “As for (any) problems…”

Example

問題はありません。

There is no problem.

ありません

ari mase n

there is/are not; do not have (polite)

Polite negative of ある (to exist/to have). Used for inanimate things and situations.

Example

時間がありません。

I don't have time.

Words in this phrase

あり

ari

[ah-ree]

to exist (inanimate) (stem)

From ある; in the negative polite form it means “there is not.”

Example

大きな問題はありません。

There is no major problem.

ませ

mase

[mah-seh]

(part of) polite negative ending

Part of ありません; contributes to the polite negative “is not/are not.”

Example

問題はありませんので安心してください。

There is no problem, so please rest assured.

n

[n]

(part of) polite negative ending

Completes ません. In ありません it forms the polite negative statement.

Example

大きな問題はありません。

There is no major problem.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.

Mia S., 25, English Teacher

Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.

Kevin Z., 31, Game Developer

I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.

Sofia R., 31, Marketing Manager