How to Say ‘No, it's not that far.’ in Japanese
いいえ、そんなに遠くないですよ。
iie sonna ni tooku nai desu yo
[iie sonna nee TOH-koo nai dess yoh]
💬 Usage Tip: The よ at the end adds a reassuring "don't worry" tone, as if telling you something you might not know.
Phrase Breakdown
いいえ、
iie
No,
A polite 'no'. Stretch the first vowel: 'ii-e'. Pause at the comma.
いいえ、違います。
No, that's wrong.
Words in this phrase
いいえ
iie
[iie]
no
A negative response to deny or disagree.
いいえ、持っていません。
No, I don't have it.
そんなに
sonna ni
not that much
This softens the negative that follows. Say 'son-na-ni'.
そんなに難しくないです。
It's not that difficult.
Words in this phrase
そんな
sonna
[sonna]
that kind of; that much
Refers to a degree or manner, often meaning 'that much' in teasing or playful comments.
そんなに見つめられると、照れます。
If you stare at me that much, I’ll get shy.
に
ni
[nee]
(adverb-forming particle)
Turns そんな into an adverb meaning 'that much'.
そんなに高くないです。
It's not that expensive.
遠くないですよ。
tooku nai desu yo
it's not far
This is the negative of 遠い (far), with the friendly ending よ. Say 'too-ku-nai des-yo'.
ここから遠くないですよ。
It's not far from here.
Words in this phrase
遠く
tooku
[TOH-koo]
far (stem form)
The -ku form of 遠い, used before ない to negate.
駅は遠くないです。
The station isn't far.
ない
nai
[nai]
not
This negative part shows not doing the action.
きにしないで、とつたえます。
I tell someone, “Don’t worry about it.”
です
desu
[dess]
is; polite copula
Polite form of 'to be' used in many basic sentences.
こちらで大丈夫です。
This is fine.
よ
yo
[yoh]
you know; reassurance
Adds friendly emphasis or reassurance to what the speaker says.
大丈夫ですよ。
It’s okay, you know.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager