How to Say ‘Please tell me about the atmosphere at your company.’ in Japanese
御社の雰囲気を教えてください。
o yashiro no fuinki o oshie te kudasai
[oh shah noh foo-n-ee-kee oh oshie teh koo-dah-sigh]
🇯🇵 In Japan: 御社 (onsha) is the respectful way to say "your company" when you're speaking face to face with its staff. In a written application or email, switch to 貴社 (kisha). Using either one marks you as a serious candidate at a career event.
Phrase Breakdown
御社の雰囲気を
o yashiro no fuinki o
your company's atmosphere (object)
御社 means 'your company' (respectful), and 雰囲気 means 'atmosphere'. を marks the object.
御社の雰囲気を知りたいです。
I want to know your company's atmosphere.
Words in this phrase
御
o
[oh]
honorable; respectful prefix
A respectful prefix used in business words like 御社, meaning the other person's company.
御社の考え方に興味があります。
I am interested in your company's way of thinking.
社
yashiro
[shah]
company; office
Means company or corporation; in 御社 it refers respectfully to the listener's company.
御社の社風について伺いたいです。
I would like to ask about your company's culture.
の
no
[noh]
of; 's
A particle showing possession or connection, like 'of' or apostrophe-s in English.
私の本です。
It is my book.
雰囲気
fuinki
[foo-n-ee-kee]
atmosphere; vibe
Describes the feeling or mood of a place, team, or company culture.
御社の雰囲気はとても温かいですね。
Your company's atmosphere is very warm, isn't it?
を
o
[oh]
object marker
The particle を marks the direct object of a verb.
チケットを二枚ください。
Two tickets, please.
教えてください。
oshie te kudasai
please tell me
A polite request asking someone to tell or explain something.
電話番号を教えてください。
Please tell me your phone number.
Words in this phrase
教え
oshie
[oshie]
teach; tell
The verb part meaning 'teach' or 'tell' in a request phrase.
答え方を教えてください。
Please teach me how to answer.
て
te
[teh]
te-form ending
This て makes the phrase a gentle request or friendly instruction: please take care.
てはお気をつけての終わりです。
て is the ending of お気をつけて.
ください
kudasai
[koo-dah-sigh]
please (polite request)
Polite request word used after て-form verbs: 〜てください = “please do ….” Softer than commands, good with neighbors.
9時からは音を小さくしてください。
From 9 o’clock, please keep the sound low.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager