PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
🧑‍🏫⚽

How to Say ‘Coach Tanaka’ in Japanese

田中コーチ

tanaka koochi

[tah-nah-kah KOH-chee]

💬 Usage Tip: コーチ (kōchi) goes after the name, just like さん (san): 山田コーチ "Coach Yamada".

🇯🇵 In Japan: In Japan, people address coaches by name plus コーチ rather than by first name. Kids and parents alike do this, even in casual youth teams.

Phrase Breakdown

田中

tanaka

[tah-nah-kah]

Tanaka (name)

Part of the school name being stated clearly on the phone.

Example

田中小学校です。

This is Tanaka Elementary School.

コーチ

koochi

[KOH-chee]

coach

A loanword from English for a sports coach or trainer; often attached after a surname as a title.

Example

コーチは毎週土曜日に来ます。

The coach comes every Saturday.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager