How to Say ‘You can get it at your city hall.’ in Japanese
お住まいの市役所でもらえますよ。
o sumai no shi yakusho de morae masu yo
[oh soo-MAH-ee no shee YAH-koo-shoh de moh-rah-EH mahs yo]
Phrase Breakdown
お住まいの市役所で
o sumai no shi yakusho de
at the city hall where you live
で marks the place where an action happens, so this means 'at your local city hall'.
市役所で手続きをします。
I'll do the paperwork at city hall.
Words in this phrase
お
o
[oh]
honorific prefix
お adds politeness to certain words and expressions.
チケットを二枚お願いします。
Two tickets, please.
住まい
sumai
[soo-MAH-ee]
residence; living
Noun for where one lives; with お it politely asks about someone's home.
お住まいはどこですか。
Where do you live?
の
no
[no]
's; of
A particle that shows possession or connection between nouns.
知り合いの会社に興味があります。
I am interested in an acquaintance's company.
市
shi
[shee]
city
A city or municipality; used as a prefix in compounds.
市のホームページを見ました。
I looked at the city's website.
役所
yakusho
[YAH-koo-shoh]
government office
A public administrative office; 市役所 is city hall.
役所で手続きをしました。
I did the procedure at the government office.
で
de
[de]
at
Indicates the location of an action.
家で食事する。
Eat at home.
もらえますよ。
morae masu yo
you can get it
This is a friendly, informative ending. Let the よ rise slightly.
受付でもらえますよ。
You can get it at reception.
Words in this phrase
もらえ
morae
[moh-rah-EH]
can receive (a favor); could you
Potential form of もらう; after a te-form verb it makes a polite request.
手伝ってもらえますか。
Could you help me?
ます
masu
[mahs]
polite verb ending
A standard polite ending added to verbs, often used in customer service and formal speech.
予約を確認し ます。
I will confirm the reservation.
よ
yo
[yo]
you know
Particle used for emphasis or to assert information.
わかるよね。
You know, right?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager