How to Say ‘Please wait over there.’ in Japanese
あちらでお待ちください。
achira de o machi kudasai
[AH-chee-rah de oh MAH-chee kudasai]
💬 Usage Tip: Wrap a verb as お + verb + ください for a polite request: 待つ "wait" becomes お待ちください. You'll hear it constantly from staff in shops and offices.
Phrase Breakdown
あちらで
achira de
over there
あちら (achira) is a polite 'over there'. で marks where an action happens.
あちらで払ってください。
Please pay over there.
Words in this phrase
あちら
achira
[AH-chee-rah]
over there (polite)
A polite word for a place or direction far from both speaker and listener; often used by shop staff.
レジはあちらにございます。
The register is over there.
で
de
[de]
at
Indicates the location of an action.
家で食事する。
Eat at home.
お待ちください。
o machi kudasai
please wait
This is a very polite form of 待ってください (please wait). Pronounce it o-ma-chi ku-da-sa-i.
少々お待ちください。
Please wait a moment.
Words in this phrase
お
o
[oh]
honorific prefix used in polite expressions
The polite prefix お makes the following word sound more courteous.
お願いできますか。
Could you please do that?
待ち
machi
[MAH-chee]
wait
Stem of the verb 待つ (to wait), used before polite endings.
駅で友達を待ちます。
I wait for my friend at the station.
ください
kudasai
[kudasai]
please
A polite request word used after the て-form of a verb.
チケットを見せてください。
Please show me the ticket.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager