How to Say ‘About tomorrow's meeting’ in Japanese
明日の打ち合わせの件で
ashita no uchiawase no ken de
[ah-shee-tah no oo-chee-AH-wah-seh no ken deh]
💬 Usage Tip: 〜の件で means "regarding ~" and tells the listener what your call is about. Swap in the topic: 見積もりの件で "regarding the estimate".
Phrase Breakdown
明日の
ashita no
tomorrow's
明日 (ashita) + の makes 'tomorrow's'. The 'shi' is soft.
明日の天気はいいです。
Tomorrow's weather will be good.
Words in this phrase
明日
ashita
[ah-shee-tah]
tomorrow
The day after today.
明日のコンサートに行きます。
I am going to tomorrow's concert.
の
no
[no]
's; of
A particle that shows possession or connection between nouns.
知り合いの会社に興味があります。
I am interested in an acquaintance's company.
打ち合わせの件で
uchiawase no ken de
regarding the meeting
〜の件で means 'about the matter of ~'. It is common in business calls.
見積もりの件でお電話しました。
I'm calling about the estimate.
Words in this phrase
打ち合わせ
uchiawase
[oo-chee-AH-wah-seh]
business meeting; arrangement
A meeting to discuss or arrange details of work.
打ち合わせは来週です。
The meeting is next week.
の
no
[no]
's; of
A particle that shows possession or connection between nouns.
知り合いの会社に興味があります。
I am interested in an acquaintance's company.
件
ken
[ken]
matter; subject
A formal word for a matter or issue, common in business.
その件はわかりました。
I understand that matter.
で
de
[deh]
about; regarding
After 件, で marks the reason or subject of a call: 'regarding...'.
契約の件でお電話しました。
I'm calling about the contract.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager